Tin vắn

* Tiền vệ người Brazil Gilberto Silva đã rời khỏi Arsenal để gia nhập CLB Hy Lạp Panathianikos, chấm dứt 6 năm gắn bó với “kho thuốc súng thành Luân Đôn”. Silva đã vượt qua ca kiểm tra sức khỏe và ký bản hợp đồng khoảng 1 triệu bảng, có thời hạn 3 năm. Anh cho biết: “Tôi khát khao thắng nhiều danh hiệu hơn. Tôi đến Hy Lạp vì vẫn còn tham vọng lớn”. Silva đã được khoảng 1.500 CĐV Panathinaikos đón tiếp ở phi trường Eleftherios Venizelos (Athens).

* Portsmouth vừa từ chối lời đề nghị mua tiền vệ Niko Kranjcar (Croatia) với giá 12 triệu bảng của Monaco – đó là tiết lộ từ HLV Harry Redknapp. Cầu thủ 23 tuổi người Croatia được loan tin là sẽ rời Fratton Park vào cuối mùa giải năm ngoái và tin này đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của Arsenal và AS Roma. Phát biểu trên The News, ông Redknapp nói: “Monaco đã đến vì Niko và đề nghị khoảng 12 triệu bảng. Nhưng chúng tôi không bán cậu ấy vì cậu ấy không muốn đi đâu cả”.  

T.Ph.